Здравствуйте уважаемые редакторы сайта "Письма о Ташкенте".
Недавно я обнаружила в семейном архиве фотографию 1916 года. На ней моя бабушка Губанова Любовь Федотовна со своими подругами по гимназии. Надпись на обороте полностью не сохранилась: "в 1916 году, в 4 классе. при уходе Анны Петро(?) из нашей гимназии."
И еще одна фотография, о которой я не могу сказать точно, когда и где она сделана. Возможно тоже Ташкентская женская гимназия или Медицинский факультет Среднеазиатского университете, студенткой которого моя бабушка была в 1920 - 1924гг.
На обороте этой фотографии написано пожелание на немецком и русском языке, предположительно от преподавателя иностранных языков. Пожелание гласит: "Es bildet ein Talent sich in der Stille, und ein Charakter - in dem Strom der Welt..." умей, милая Люба, бороться с волнами жизни - побольше силы воли и уверенности в себе!!!". Вспоминай свою учительницу, С.Б????? Янв."
Возможно у кого-то тоже сохранились эти фотографии в семейных архивах и кто-нибудь сможет рассказать больше о людях на фото, если Вы разместите их на сайте.
С уважением,
Наталия Нестеренко