Анжелика Филиппова: Они все таки встретились)… Эх, жаль, дерево мешает.

Tashkent Retrospective:

Публикуется впервые.

Дача великого князя Николая Константиновича вблизи Ташкента, 1890-1916 гг.

Фото из архива Государственного исторического музея России (ГИМ). Москва.

Олег Дуболозов: Дача на месте теперешней резиденции Туркестон… в 30-е годы САНИИШ… гнездо морганистов-вейсманистов…

Б. А. Голендер на мой вопрос о даче ответил, что скорее всего кроме посёлка Искандер других дач у князя под Ташкентом не было. ЕС.

Тимурмалик Эльмурадов
Гостиница «Чорсу» как парк Зарядье в Москве — как только откроют к ней доступ, появится возможность посмотреть на привычные места с непривычных ракурсов.

Громобой Худояров: denbat2 с фромуза найдет так найдет. пишет: Cerkov’ s otkritki, Dvorec s photo narisovali hudojniki s Brodway kogda bil v Tashkente.  

Пишет Олег Николаевич.

Вопросы простые… перед Вами проект застройки центра города. Вопрос первый простой — какого города?
Ежели ответили то второй — кто автор проекта?
Ну а третий еще проще… и когда же это происходило…
Желаю удачи…

Неизвестная ранее фотография. Опубликовал Олег Николаевич в комментариях.

Том Клэнси: Центрифуга звёзд вокруг башни, словно вводит под гипноз в мир удивительных открытий для самого себя. Заброшенная Телевизионная Ретрансляторная станция N17 возле озера Сувдошин, начало Устюртского плато…, которая осталась в гордом одиночестве вокруг тишины и безмолвия природы.

История татарской диаспоры в одной из крупнейших стран Средней Азии

Фото: Татарская школа в Ташкенте. Начало ХХ века

Узбекистан и Татарстан связывают давние исторические и культурные связи. На прошлой неделе среднеазиатскую республику посетили две делегации из Казани: сначала вице-премьер РТ Василь Шайхразиев в сопровождении ученых, а затем — президент Татарстана Рустам Минниханов. В связи с этим историк и колумнист «Реального времени» Булат Хамидуллин, побывавший на днях в Бухаре и Самарканде, в сегодняшней авторской колонке рассказывает о татарской диаспоре Узбекистана и ее видных деятелях.

Как мы знаем, в конце прошлой недели президент Республики Татарстан Рустам Минниханов приезжал в Республику Узбекистан для участия в первом Форуме межрегионального сотрудничества между Россией и Узбекистаном. Первым делом после прибытия в Ташкент он решил увидеться с представителями татарской диаспоры Республики Узбекистан. Встреча прошла в Кабинете министров Республики Узбекистан и была достаточно подробно освещена в СМИ нашей республики.

Татарская диаспора Узбекистана

На сегодняшний день в Узбекистане проживает одна из крупнейших татарских диаспор — общее количество татар РУ превышает 200 тысяч человек, из них около 150 тысяч проживает в Ташкенте и Ташкентской области. С Узбекистаном татар и Татарстан связывают многовековые многогранные исторические, политические, экономические, научные, культурные и иные взаимоотношения. Доподлинно известно, что уже в начале X века, в 920—921 годах, было организовано посольство правителя Волжско-Камской Булгарии Алмуша в Бухару и Багдад. Его возглавил булгарский бек Абдаллах ибн Башту. Волжская Булгария на всем протяжении своей истории имела тесные дипломатические и экономические связи с Хорезмом. В XIII—XV веках предки современных татар и узбеков (а также казахов, ногайцев и т. д.) были основным городским и кочевым населением могущественной Золотой Орды, политическими наследниками которой являлись татарские ханства от Крыма до Сибири, а также Узбекское ханство. Правителями всех этих государств были Чингизиды-Джучиды. Позднее татарские купцы и дипломаты (например, оренбургский купец, один из руководителей «Ташкентского каравана» 1741—1742 годов Шубай Арсланов, российский дипломат, возглавлявший посольство в Бухаре в 1780-е годы Мендияр Бекчурин и многие другие) сыграли важную роль в налаживании политических и торговых отношений России с Кокандским и Хивинским ханствами и с Бухарским эмиратом. В XVIII—XIX веках многие татары, в том числе будущие всемирно известные татарские богословы и религиозные деятели, ученые и просветители Габденнаср Курсави, Шигабутдин Марджани, Утыз Имяни, Мурад Рамзи и др., получили образование в медресе Бухары и Самарканда.

Встреча в Бухаре. 16 октября 2018 года. Фото с сайта ВКТ

Волны переселенцев-татар с Поволжья были отмечены в Узбекистане уже с середины XVI века после утери татарами в 1552 году Казани и в 1556 году Астрахани. В качестве постоянных жителей татары Поволжья стали селиться на территории современного Узбекистана в конце XVIII века. Так, например, самая большая татарская община, аул Ногай-Курган, возник на рубеже XVIII—XIX веков в окрестностях Ташкента, ныне он находится в городской черте в Сергелийском районе на юге Ташкента. Здесь более 200 лет совместно живут татары и узбеки, причем татары сохраняют свой родной язык, традиции и обычаи, поддерживая активную связь с исторической родиной.

В 1870-х годах в Ташкенте образовалась Татарская слобода (махалля), которая находилась вблизи Бешагачских ворот. Улица вдоль арыка Анхор получила название «Татарская» (ныне улица Тураба Тулы). Во второй половине XIX века в Ташкенте действовали татарские мектебы, медресе и мечети. В европейском квартале Ташкента была построена татарская соборная мечеть (разрушена в 1929 году), рядом располагался торговый пассаж «Братья Яушевы». Большая масса татар-выходцев из Волго-Уральского региона осела на территории Узбекистана в советский период, чему способствовали голод 1921—1922 годов, коллективизация, строительство новых промышленных объектов в 1950—1980-е годы и т. д. По переписи 1989 года, в Узбекистане татары составляли 2,36% от общей численности населения (тогда татар было 467,8 тыс. человек), а на сегодняшний день, повторюсь, это одна из крупнейших татарских диаспор за рубежами Российской Федерации.

Распределение татар по регионам Республики Узбекистан (сведения предоставлены Представительством РТ в Республике Узбекистан)

Татары внесли большой вклад в становление и развитие узбекской национальной культуры. Так, например, первые узбекские печатные книги были изданы в типографии Казанского университета, Шагимардан Ибрагимов перевел с арабского на узбекский язык книгу «Тысяча и одна ночь», явился автором первой печатной книги на узбекском языке («Календарь на 1871 год»), Ш.Б. Биккулов участвовал в организации в Ташкенте и Хиве первых узбекских национальных типографий. Татары-джадиды открыли десятки узбекских школ. Значительная работа проводилась по организации периодической печати (газеты и журналы «Асия», «Киняш» («Совет», — прим. ред.), «Улуг Туркестан», «Шураи Ислам». Кстати, ежегодно в Узбекистане 27 июня отмечается День печати — в честь выхода в свет 14 июня 1906 года первой узбекской газеты «Тарракий» («Прогресс»), главным редактором которой был известный татарский общественный и политический деятель Исмаил Габитов. Одновременно в собственно татарских дореволюционных периодических изданиях (газета «Вакыт» («Время», — прим. ред.), журнал «Шура» («Совет», — прим. ред.) и др.) широко освещались насущные проблемы тюркоязычных народов Средней Азии.

В послеоктябрьский период татары занимали ответственные посты в органах власти и государственного управления Бухарской Народной Советской Республики и Туркестанской АССР (А.К. Акчурин, А.В. Алимбеков, Ш.Г. Ахмадиев, Г.С. Баимбетов, М.К. Будайли, И.Г. Габитов, Ю.И. Ибрагимов, К.Х. Исмаев, Ф.Ф. Султанбеков, К.А. Хакимов, Н.Х. Хусаинов, Б. Шегабутдинов). Татарские деятели культуры (Байкины, З. Баязитский, Ф. Ильская, Г. Камал, Ф. Камалова, Н.Н. Сакаев, Ш.Г. Шамильский и др.) способствовали становлению узбекского национального театрального искусства. Многие из них в 1919—1920 годах работали в Ташкентском татарском театре.

Круглый стол памяти Ш. Марджани. Бухара. 16 октября 2018 года

Татарские работники просвещения, в том числе педагоги, внесли большой вклад в подготовку кадров узбекской национальной интеллигенции. В 1918—1925 годах ими были разработаны учебники и программы для узбекских школ Туркестанской Республики. В Узбекистане преподавали С.Н. Бикбулатов, Г. Буби, М.Т. Муштариев, Г. Файзи и многие другие татары. До 1937 года во всех городах республики функционировали общеобразовательные татарские школы (в том числе в Ташкенте — им. Ш. Марджани, им. Г. Ибрагимова, им. М. Вахиди, им. К. Насыри), а в Ташкенте работал Татарский институт просвещения.

В 1920—1923 годах в Бухаре выходила газета «Бухара ахбары» («Бухарские новости», — прим. ред.), в Ташкенте в 1919 году — журнал «Шарык» («Восток», — прим. ред.), в 1921 году — журнал «Кызыл юл» («Красный путь», — прим. ред.), в 1923 году — журналы «Бэйналмилял», «Магариф атнасы» («Неделя просвещения», — прим. ред.), «Очкын» («Искра», — прим. ред.) на татарском языке.

В Союзе писателей Узбекистана работала татарская секция, которая включала несколько десятков писателей. Кстати, отмечу попутно, что в советские годы мой папа — Лирон Хамидуллин — проделал огромную работу (как переводчик и составитель книг) по пропаганде узбекской и каракалпакской литературы в ТАССР и наоборот — татарской литературы в Узбекской ССР и Каракалпакской АССР. В советские годы татары играли видную роль в деятельности творческих организаций, учреждений науки и образования Узбекской ССР, принимали активное участие в развитии промышленного потенциала республики. В годы Великой Отечественной войны 18 героев Советского Союза и пять полных кавалеров ордена «Слава» были татарами-узбекистанцами, воевавшими с фашистами.

С Узбекистаном связаны жизнь и деятельность большого количества известных татар. О многих из них имеется достаточно подробная информация в 6-томной «Татарской энциклопедии». Это, например, артистка балета Галия Измайлова, архитектор Мидхат Булатов, живописец Чингиз Ахмаров (у меня есть его картина акварелью, подаренная мне в честь рождения моего сына Тахира), живописец и скульптор Баки Урманче, кинодраматург Роза Хуснутдинова, писатели Явдат Ильясов, Рауль Мир-Хайдаров, композиторы Румиль Вильданов и Энмарк Салихов, огромное количество ученых, спортсменов и т. д.

Встреча в Самарканде. 17 октября 2018 года

В 1990 году в Ташкенте был образован Татарский общественный культурно-просветительный центр. С 1992 года в Ташкенте работает постоянное представительство РТ в Узбекистане, в 1998 году была образована Национально-культурная автономия узбеков Казани, в 2001 году зарегистрирована Национально-культурная автономия узбеков РТ (в 2002 году — около 5 тыс. человек), между нашими братскими республиками подписаны соглашения, проводятся перекрестные Дни культуры и т. д. и т. п. В настоящее время в Узбекистане ежегодно проводятся татарские национальные праздники, празднуются дни памяти знаменитых татарских писателей, поэтов, видных общественных деятелей: Г. Тукая, М. Джалиля, Г. Исхаки, С. Садыковой, Р. Яхина и др. В центральном Дворце «Туркистон» торжественно отмечаются Дни Татарстана.

За 2017 год товарооборот между Татарстаном и Узбекистаном вырос в 2 раза по сравнению с предыдущим годом и составил 92,7 млн долларов. А за первую половину 2018 года внешнеторговый оборот составил 41,3 млн долларов. Узбекистан интересует не только продукция нефтехимической промышленности Татарстана, большой интерес вызывает и продукция татарстанского машиностроения. К примеру, ныне парк автомобилей КАМАЗ на территории Узбекистана составляет почти 14 тыс. единиц.

Научный десант из Казани

15—17 октября Бухару и Самарканд посетила делегация нашей республики во главе с заместителем премьер-министра РТ, председателем национального совета «Милли шура» Василем Габтелгаязовичем Шайхразиевым.

16 октября в Бухаре с участием ученых и специалистов из Татарстана состоялся круглый стол, посвященный 200-летию выдающегося татарского ученого и просветителя Шигабутдина Марджани. Отмечу, что в 1838—1849 годах он обучался в медресе «Кукельташ» и «Мир Араб» в Бухаре, «Ширдар» в Самарканде, одновременно брал уроки у авторитетных на Востоке богословов и изучал самостоятельно в библиотеках и архивохранилищах труды выдающихся представителей мусульманской науки и литературы. Здесь Марджани написал несколько трактатов, в том числе о методах обучения естественным наукам, увлекся сбором и копированием древних и средневековых письменных исторических источников и историографической литературы, сведения которых позднее активно использовал в своих научных исследованиях (подробнее обо всем этом я писал в журнале «Tatarica» в №1 2018 года, со ссылками на труды исследователей жизнедеятельности нашего великого богослова и ученого).

В рамках этого же визита прошли теплые встречи с татарской общественностью Бухары (16 октября) и Самарканда (17 октября), где В.Г. Шайхразиев рассказал собравшимся о современном Татарстане, работе Всемирного конгресса татар, о плодотворном сотрудничестве с татарами Узбекистана, подарил краткую иллюстрированную энциклопедию «Татарстан», энциклопедию «Габдулла Тукай» (подготовленные сотрудниками ИТЭР АН РТ и ИЯЛИ АН РТ) и другие книги. Руководитель татаро-башкирского общества Бухары Равиль Исхаков рассказал нам о работе Татаро-башкирского национально-культурного центра Бухары и Бухарской области, а председатель самаркандского областного культурного центра татар и башкир Ахмед Субханкулов — о деятельности татар Самарканда. На этих встречах обсудили также многие иные вопросы, касающиеся татарской диаспоры Узбекистана.

С татарами Самарканда. 17 октября 2018 года

Энциклопедия «Татары Узбекистана»

В 2017 году Институт татарской энциклопедии и регионоведения Академии наук Республики Татарстан, сотрудником которого я являюсь, издал краткую иллюстрированную энциклопедию «Татары Казахстана». В 2018 году наш институт в рамках государственного задания Республики Татарстан и при поддержке Исполкома Всемирного конгресса татар начал работу по подготовке научно-справочного издания «Татары Узбекистана», выход которого планируется в ближайшие годы. Книга «Татары Узбекистана» будет представлять собой систематизированный свод знаний о татарской диаспоре Узбекистана, о взаимосвязях Татарстана и Узбекистана. В нем большое место займут статьи об истории татар Узбекистана, местах их компактного проживания, обычаях и обрядах, национальных праздниках, о культурных, конфессиональных и общественно-политических организациях, биографические статьи о видных татарских государственных, общественных и военных деятелях, ученых, писателях, деятелях культуры и искусства, спортсменах, своей жизнью и творчеством связанных с Узбекистаном (в прошлом и в настоящем), а также о выдающихся татарах и татарстанцах, внесших значительный вклад в развитие научных, культурных, экономических и политических связей между Узбекистаном и Республикой Татарстан.

Эту информацию татарская диаспора Узбекистана получила из уст заместителя премьер-министра Республики Татарстан, председателя национального совета «Милли шура» Василя Шайхразиева, вице-президента Академии наук РТ, заместителя председателя национального совета «Милли шура» Дании Загидуллиной и Булата Хамидуллина (который также подарил собравшимся энциклопедию «Татары Казахстана»). Хотелось бы подчеркнуть и особо отметить, что данная информация нашла самый положительный отклик — руководители татарских общин Бухары и Самарканда Равиль Исхаков и Ахмед Субханкулов, известные историки Бухары и Ташкента Роберт Альмеев и Ринат Шигабдинов, иные присутствовавшие на встречах в Бухаре и Самарканде татары (писатели, художники и т. д.) выразили готовность активно участвовать в этом научном проекте. Ведь подобного рода издания позволяют татарскому народу познакомить всех со своей многогранной культурой, наследием, сохранить его и передать потомкам.

В заключение я хотел бы пожелать новых экономических и культурных достижений и процветания Республике Узбекистан и татарской диаспоре Узбекистана!

Ещё в советские времена читал про таинственное плато, на которое, якобы, садятся тарелки инопланетян и происходят всякие чудеса. Известный фотограф Марат Наджибаев недавно побывал на плато и опубликовал фоторепортаж.

Давно планировал пройти этот маршрут. В том году разведали тропу на Тереклесай. Задумка была дойти до Пулатхана и выйти через Чаткал. Команда собралась быстрая. Умудрились посмотреть все петроглифы, гроты, водопады. Итог: 74 км.

Отвесные стены Пулатхан это лучшее место для съемки. С закатным солнцем и человеком у обрыва ты понимаешь, ради такой красоты стоит жить.

Комментарии к каждой фотографии можно посмотреть в альбоме Марата.

Ещё статья про Пулатхан.

24 сентября этого года журналисты ознакомились с работой АО «Тошшахартрансхизмат». Встречая гостей, председатель правления АО Мохур Валиев рассказал о работе организации.  И озвучил основные показатели АО.

• Каждый день на маршруты выходит примерно 1000 автобусов.
• Обслуживаются 136 пунктов проживания, работы и отдыха ташкентцев.
• Выполняется примерно 16 000 рейсов в день.
• В настоящее время в компании работает более 5 200 человек.
• Открыты более 900 вакансий.
• Из 2 803 необходимых водителей 463 мест вакантны.

Разрабатывается совместно с администрацией города концепция развития общественного транспорта Ташкента на период до 2030 года.  Открыты три новых маршрута:

• 183 Бинокор – станция метро Дружба Народов.
• 120 Келес – Чорсу.
• 133 Новый жилой район Сергели — станция метро «Алмазар» (бывшая Сабира Рахимова).

Пресс-тур

Он начался с демонстрации системы GPS-слежения за передвижениями автобусов. Все автобусы оснащены трекерами, передающими сведения о расположении и передвижении автобуса. В диспетчерском зале информация отображается на большом экране и у операторов, закреплённым за каждым из 10 автопарков.

На экран оператора можно вывести все автобусы парка или автобус одного маршрута. Информация обновляется каждые 10 секунд. Можно получить полную информацию о каждом автобусе: видно не только расположение каждого автобуса, но и скорость его движения, а также всю историю его перемещения по маршруту. При превышении скорости выходит сигнал и водитель получит взыскание с указанием места и времени превышения скорости. Вся информация хранится с возможностью обработки для получения аналитики по разным аспектам работы и по оптимизации перевозки пассажиров.

Работает мобильное приложение «Ташбас», которое покажет вам количество автобусов на любом маршруте и время их прибытия на выбранную остановку. Приложение работает на Android и на IOS. Ссылки для скачивания https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.route.bus и https://apps.apple.com/ru/app/tash-bus/id1469491363 .

Недавно к данным подключился Яндекс, и теперь данные о движении автобусов можно видеть и на Яндекс-карте Ташкента. Кликнув по своей остановке, вы увидите все автобусы, останавливающиеся на ней, а также время их прибытия.

Следующая новинка — объявление остановок. Пока работает только на 24 маршруте, постепенно распространится на все маршруты. Также название следующей остановки высвечивается бегущей строкой над водителем, что очень удобно для пассажиров. А ещё автобусы 24 маршрута оснащены видеокамерами, всего их четыре и они выводятся на монитор водителя, расположенный над лобовым стеклом. Всего сейчас оборудованы видеокамерами 60 автобусов, процесс установки продолжается. Работает идет достаточно медленно – потому, что установку можно проводить только ночью. Наличие видеокамер позволяет водителю контролировать обстановку в салоне и оказывает сдерживающее влияние на хулиганов и вандалов, портящих и разрисовывающих автобусы.

После этого мы переместились на кольцевую остановку «25 квартал» (Подмосковная) и посмотрели зарядку нового электроавтобуса. На вопросы об электроавтобусе ответил представитель Белорусского завода Сергей Санкевич. Автобус может проехать 20 км с полной загрузкой в напряжённом режиме или 40 км с малой нагрузкой в щадящем режиме. Заряжается 5-7 минут, даже, как нам показалось, меньше. Батареи конденсаторов рассчитаны на 90 000 циклов перезарядки, что обеспечивает как минимум 10 лет работы. В Минске успешно используются 80 таких (и в сочленённом варианте) автобусов.

Далее журналисты ознакомились с работой 18-го автопарка, посмотрели ремонт и мойку автобусов. По словам механиков, наиболее часто нуждается в ремонте ходовая часть.

Моются автобусы ночью на автоматизированной мойке специальными щётками. Кроме того, на каждой конечной остановке есть оборудование для небольшой мойки автобусов. После мойки щётками специальные мойщики моют лобовое стекло и окна и капот моющими средствами.

В завершении пресс-тура руководители АО «Тошшахартрансхизмат» ответили на вопросы журналистов.

О маленькой зарплате водителей. Разрабатывается положение, позволяющее уже с сентября значительно поднять зарплату.

О технической готовности автобусов, в частности о прошлогодних возгораниях. Усилены требования к технической готовности автобусов. По вторникам и пятницам «Дни технической комиссии» для усиления контроля над техническим состоянием автотранспорта.

О внедрении электронной оплаты за проезд. Планируется внедрение электронных платежей, прорабатываются разные варианты.

О безопасности поездок на автобусах. Проводится работа с водителями. За 8 месяцев 2019 года водители автобусов участвовали в 11 дорожно-транспортных происшествиях, что на 22 случая меньше, чем за такой же период в прошлом году.

О кондиционерах. Новые автобусы поступают с кондиционерами, на старые установить кондиционеры невозможно. До конца этого года завершится поставка 160 крупных и средних автобусов MAN и SAZ LE 60 с кондиционерами, что позволит модернизировать подвижный состав. Полностью все автобусы будут с кондиционерами после обновления всего парка автобусов. Отсюда.

Статья Виктора Фесенко была опубликована в марте 2016 года, исчезла по непонятным причинам, публикую повторно. ЕС.

После публикации статьи «Последняя ташкентская стена»  я как-то охладел к теме обнаруженного на кладбище Минор гребня и заинтересовался участком крепостной стены между городскими воротами Карасарай и Тахтапуль. На карте Ташкента 1905 г. в этом районе отмечена значительная часть стены. А в окрестностях ворот Тахтапуль ее расположение можно определить по косвенным признакам – конфигурации городской застройки, улицам и арыкам:

 Осталось только совместить фрагмент карты 1905 с соответствующим фрагментом современной карты города или с гуглснимком этого же района. Ориентиров для совмещения карт оказалось более чем достаточно. Сохранились до настоящего времени перекрестки, на месте которых находились Карасарайские ворота и тешик Капка (пролом в крепостной стене, отмеченный на карте 1905 г.). За сто лет практически не изменилось расположение русла арыка Калькауз, за исключением его участка в районе Тахтапуля. Но на гуглснимке 2004 г., когда еще не была пробита улица Нуравшон, этот прежний участок проглядывается четко. После наложения изображений выявилось, что старая крепостная стена точно проходила по осям ныне существующих улиц  Нодиры и Бобохонова, а Тахтапульские ворота располагались на месте перекрестка современных улиц Нуравшон и Себзар:

 Сейчас наиболее известным объектом в этом районе и чуть севернее вышеуказанного перекрестка является бывший кинотеатр имени Сабира Рахимова, а еще севернее онкологическая больница и роддом №3. На следующем снимке с вертолета можно увидеть Тахтапуль недавнего времени, когда еще не была пробита окружная улица Нуравшон:

На этом мое микроисследование можно было бы и закончить, но я решил ознакомиться со всей информацией из сети, касающейся Тахтапульских ворот. Десятки вебстраниц напомнили о том, что Тахтапулем назывались одни из 12-ти ворот старого Ташкента, а топоним Тахтапуль, скорее всего, произошел от сочетания двух узбекских слов, переводимого как деревянный мост или деревянный пандус. Существует и другая менее правдоподобная версия происхождения топонима, согласно которой все купцы, прибывающие в Ташкент с севера, оплачивали «таможенную пошлину»  у Тахтапульских ворот и дословный перевод словосочетания тахтапуль по этой версии – стой, деньги, а смысловой – место остановки для уплаты пошлины.

 Главной водяной артерией Ташкента в давние времена  служил канал Калькауз, который втекал в город чуть восточнее Тахтапульских  ворот, а далее протекал по городской территории параллельно городской стене.

Когда я уже решил закончить поиск, поисковик гугл выдал картинку некого водоспада на Тахтапуле. Причем эта картинка в виде старой коричневой открытки выставлялась на сайте mytashkent (http://mytashkent.uz/2011/09/04/staraya-otkrytka-vodopad-na-taxtapule/):

 Может быть термин водоспад и был когда-то применимым к подобного рода объектам, но для нас более приемлемым является слово водопад. Сейчас Тахтапулем называют относительно большой район города, а ранее это слово обозначало только городские ворота и их ближайшие окрестности. Старая улица Тахтапульская получила название только по крепостным воротам, к которым она вела. Исходя из этих обстоятельств, я пришел к выводу, что рукотворный примитивный водопад находился в непосредственной близости от Тахтапульских ворот. Поток воды в нем явно не соответствовал потоку полноводного на то время Калькауза. При определении места расположения водопада осталась только надежда на маловодный предшественник канала Кечкурук, который сейчас «отводится» от Калькауза чуть восточнее того места, где стояли Тахтапульские ворота. Я не случайно применил кавычки, т.к. воды в современном Кечкуруке на порядок больше, чем в его родителе Калькаузе после водоотвода.

 На карте 1905 г. в районе Тахтапульских ворот можно отыскать два арыка, на одном из которых мог располагаться маленький водопад. Оба арыка отводились от Калькауза на городской территории. Один из них вытекал из города через Тахтапульские ворота, а другой под городской стеной чуть западнее ворот. Далее арыки соединялись и, судя по отмеченному на карте рельефу, протекали по относительно глубокой лощине, начинающейся в черте города и пересекающей  крепостную стену. Лощина могла серьезно усложнять штурм городских стен в этом районе, но ее возможный дальнейший размыв мог угрожать стене обвалами и разрушением. Наиболее вероятной причиной появления архаичного Тахтапульского водопада с деревянным лотком являлось предотвращение размыва русла одного их вышеуказанных арыков, а на дно глиняной ванны, в которую низвергалась его вода, вероятно, были уложены камни для предотвращения его размыва. Лощина, по всей видимости, оканчивалась в районе нынешнего проточного водоема известного ташкентского ресторана Шаршара.

В книге Добромыслова «Ташкент в прошлом и настоящем», опубликованной в 1912 г., уже упоминается вытекающий из Калькауза канал Кечек Курук, поток воды в котором был примерно в 37 раз меньше калькаузского. Вероятно по этой причине на плане Ташкента 1936 г. никакого канала, отводимого от Калькауза в районе Тахтапуля,  еще не наблюдается, но на карте 1940 г. Кечкурук  уже можно разглядеть:

Нынешний начальный участок полноводного Кечкурука с бетонными берегами, оканчивающийся перед рестораном Шаршара, был построен значительно позднее, а до этого, вероятно, Кечкурук или его предшественник протекал по лощине. Вполне естественно, что архаичный деревянный лоток Тахтапульского водопада со временем должен быть заменен чем-то более основательным.

 В сети (на сайте одноклассники и форуме fromuz) выставлялись три старые фотографии наклонных открытых ступенчатых водосбросов. Первый из них небольшой ширины и с округлыми снежными сугробами на берегах мало что проясняет – неизвестна его высота и не видна окружающая местность:

Второй с большим перепадом воды оказался водосбросом построенной к 1936 г. у Бешагача Бурджарской ГЭС:

Среднее из этих фото получено со страницы http://varandej.livejournal.com/758299.html

А третья старая фотография оказалась для меня самой интересной:

На этом фото можно увидеть бетонированный водосброс с относительно небольшим перепадом воды и щитовыми подъемными задвижками, а также начало широкого каньона, который размыл бурный арык за определенное время и размывал бы далее вверх по течению, если бы не построили это сооружение. Судя по неаккуратной надписи поверх снимка, этот водосброс был кем-то наречен Красным водопадом Ташкента. Еще одна загадка…  Некоторые ташкентцы знают другой Красный водопад, находящийся на севере пригородного Кибрайского района Ташкентской области и давший название ближайшему к нему поселку. Этот водопад расположен на канале Зах, который в этой местности является границей между Узбекистаном и Казахстаном. В советское время над водопадом был построен мост, который сейчас отсутствует:

Снимки получены со страниц http://my.mail.ru/mail/surganov.1517/photo/7/11.html и  http://img.uforum.uz/images/oxomteo4868140.jpg . Очевидно, что пригородный естественный Красный водопад не имеет никакого отношения к своему тезке – бетонному водосбросу в Ташкенте. Снимок «ташкентского Красного водопада» на интернет-форуме fromuz  не обсуждался и только было высказано предположение, что этот водосброс также располагался на канале Бурджар.

Рассуждения над вышеизложенной информацией привели меня к такой версии, что водосброс «Красный водопад» мог быть сооружен на Тахтапуле после того, когда город раздвинулся за пределы крепостной стены, а арык Кечкурук или его безымянный предшественник стал достаточно полноводным. Если эта версия верна, то на фотографии т.н. «Красного водопада» виден не только первоначальный бетонный водосброс на арыке Кечкурук и глубокий овраг, а и ташкентская полуразрушенная крепостная стена с Тахтапульскими воротами на заднем плане! Изгиб проглядывающейся на фото очень высокой неизвестной стены довольно близок к изгибу крепостной стены в районе Тахтапульских ворот.   

В дополнение к рисункам-реконструкциям участков Ташкентской крепостной стены, выполненным Абдуманнопом Зияевым для его книги Ташкент, я решил изобразить нечто подобное, касающееся окрестностей Тахтапульских ворот. Исходной информацией для этой работы послужила карта 1905 г. а также фотографии «Красного водопада» и тахтапульского водоспада. Для большей наглядности место протекания Калькауза под стеной и начало каньона Кечкурука немного приближены к городским воротам:

  Автор надеется, что активные письмоташкентцы дополнят материал статьи существенными подробностями, которые или подтвердят предложенную версию или подвергнут ее конструктивной критике. Главное – не правдоподобие, а истина.

                                      Дополнение 1. Тахтапуль 2016

Карты Ташкента различных периодов и гуглснимки города являются хорошим подспорьем для удовлетворения любопытства. Но они не могут заменить пешую прогулку по интересующим местам. Январь 2016 г. оказался на редкость теплым и солнечным. К тому же на гуглснимке района бывших Тахтапульских ворот я обнаружил довольно большой гребень, который, судя по карте 1905 г., никак не мог быть остатками крепостной стены:

Для выяснения неясностей 24 января с.г. я отправился на прогулку по Тахтапулю. Надо сказать, что ранее в этом районе города я был всего раза три, причем в то время, когда мало интересовался прошлым Ташкента. Надеюсь, что фотоотчет по этой прогулке будет интересен для многих письмоташкентцев.

Первым, что я увидел на Тахтапуле, был кинотеатр Сабира Рахимова — памятник советской эпохи. Никогда ранее я этот кинотеатр не посещал.

Самый начальный участок Кечкурука располагается в трубах под широкой улицей Себзар. Сначала там, где канал выходит на поверхность, существовал парк им. Сабира Рахимова. При прокладке новой широкой улицы Нуравшон парк существенно уменьшился и стал называться парком отдыха Себзар. Сейчас этот парк практически прекратил свое существование и отдохнуть можно в появившемся здесь ресторане, терраса которого нависает над Кечкуруком:

            Улица Нуравшон похожа на другие новые улицы Ташкента, а длинный и высокий зеленый забор по ее правой стороне, оказывается, скрывает много интересного:

            Широкий, полноводный и одетый в бетон Кечкурук от Тахтапуля до ресторана Шаршара состоит из трех прямолинейных участков и через него перекинуты четыре пешеходных моста. Первый мост горбатый и очень похожий на бывший мост к пляжу в парке Победа:

            Перейдя Кечкурук по второму мосту, можно посетить ресторан Ипак Йуллы:

            Третий мост перекинут для удобства жителей близлежащих домов:

            Сразу же за четвертым мостом начинается шумный водосброс ресторана Шаршара:

Вид с четвертого моста, наверно, знаком очень многим:

            По левую сторону от Кечкурука между 1-м и 2-м мостами за гаражами просматривается загадочный поначалу для меня гребень:

            Забравшись на гребень, я окончательно убедился, что он не имеет никакого отношения к крепостной стене – слишком большая его ширина, а кое-где из него торчат обломки железобетонных конструкций:

            Под южным склоном гребня я увидел то, что никак не ожидал:

Обнаруженная лощина на самом деле не является такой глубокой, просто снимал я ее с вершины гребня – отвала. Эта лощина отмечена и на карте города 1988 г.:

Поговорив с местным жителем, я узнал, что существовать лощине и расположенным в ней домам осталось недолго, а их обитателям предстоит переселение в новый жилой квартал по другую сторону улицы Нуравшон. К домам лощины можно попасть по старой улице Нодиры, параллельной улице Нуравшон и расположенной за зеленым забором. Именно на этом восточном участке улицы ранее проходила крепостная стена:

            Далее моя прогулка продолжилась по улице Нуравшон мимо школы №119 и по старой радиальной улочке Тешик Капка до того места, где к ней подходят с противоположных сторон улица Бобохонова и западный автономный участок улицы Нодиры, именно в этом месте в прошлом находился пролом Капка в крепостной стене:

            Небольшой участок крепостной стены располагался ранее по диагонали прямоугольной территории 119-й школы, примыкающей к улице Нодиры. Необычная для улиц старого Ташкента ширина этой улицы у ее перекрестка с улицей Тешик Капка является еще одним подтверждением того, что улица имени кокандской поэтессы, казненной бухарцами, появилась на месте крепостной стены. Также и небольшое несовпадение осей улиц Бобохонова и Нодиры в точности повторяет излом крепостной стены на карте 1905 г.:

            Потом мой маршрут частично совпал с маршрутом штабс — капитана Абрамова при штурме Ташкента в 1865 г. – я прошел по улице Бобохонова до ее пересечения с улицей Карасарайской:

            Точно на месте этого перекрестка раньше стояли Карасарайские ворота, от которых Абрамов решил совершить рейд к центру города:

            Новая прямолинейная улица Карасарайская проложена чуть западнее и параллельно ее одноименной предшественнице, сохранившейся частично и по сей день.

            Программа моей прогулки была выполнена и перевыполнена и мне ничего не оставалось делать, как двинуться по новой Карасарайской к центру старого города. В районе монументального современного комплекса Хазрет Имам я увидел русло самого полноводного в прошлом ташкентского канала Калькауз:

            Последний при моей прогулке фотоснимок был выполнен с того места, где ранее располагалась маленькая площадь Эски Джува. На снимке видно, во что превратился начальный участок старой ташкентской улицы Тахтапуль:

В другие времена с этого же места открывались другие виды:

                                               Дополнение 2. Хлопкозаводы в овраге

            Мои сведения о Тахтапуле существенно дополнились после знакомства с архитектором Анваром Юсуповичем Аюбжановым, который родился и вырос в этом районе города и пригласил меня в свой небольшой дом, находящийся поблизости от ресторана Шаршара. Единственная трудность моего общения с хозяином дома заключалась в том, что приготовленным мной к визиту фрагментам карт Ташкента и старым фотографиям города было тесно на столе с угощениями для любопытствующего гостя.

            Сначала мне был показан весьма интересный документ:

Под печатью с гербом Р.С.Ф.С.Р. проглядывается дата документа – 24 мая 1924 года.  Гражданин Аскар Ша-Салихов  являлся родным братом деда Анвара Юсуповича. Первоначальный участок канала Кечкурук действительно проходил по обнаруженному мной оврагу и на этом участке канала ранее располагались три хлопкоочистительных завода, каждый из которых представлял собой небольшой цех с хлопкочесальной машиной и прилегающими к нему складами для сырья и готовой продукции. На плане показана и небольшая баня для работников завода, а канал обозначен как «арык Кычкырик». Узбекское слово Кичкирик переводится как «зов», «крик» и происхождение названия тахтапульского канала представляется интересным.

Машины заводов приводились в движение от водяных колес на бурном Кечкуруке. Завод, отмеченный на плане участка, был вторым по течению канала, а третий завод располагался перед нынешним проточным озерцом ресторана Шаршара. Далее по левому берегу Кечкурука когда-то располагался детский летний дом отдыха.

            В двухэтажном жилом доме, отмеченном на плане 1924 г., проживали работники завода Чигриновы Павел и Мария, которые умерли в 90-х годах. Второй этаж дома когда-то выкупил отец Анвара Юсуповича, а сам дом за ветхостью был снесен совсем недавно, года три назад. Канал Кечкурук ранее образовывался от двух отводов Калькауза, соединявшихся в начале оврага. Причем вода восточного отвода попадала в овраг по гигантскому деревянному лотку длиной около 80 метров и шириной около четырех метров. Деревянный акведук был демонтирован примерно в 50-х годах. К моему небольшому сожалению, мой рассказчик не смог подтвердить прежнее существование на первом (восточном) отводе Калькауза какого-либо бетонированного водосброса с щитовыми задвижками. Новый начальный участок Кечкурука с бетонными берегами, мостами и водосбросом перед нынешним рестораном Шаршара был построен примерно до 70-х годов, после этого была прекращена подача воды в овраг и началась его дополнительная застройка частными домами.

            Устного рассказа мне оказалось недостаточно и я попросил рассказчика нарисовать на фрагменте карты современного Тахтапуля примерное расположение завода, оврага и лотка-акведука. Оказалось весьма удачным, что на гуглснимке 2004 года можно увидеть тот самый жилой дом, который показан на плане участка 1924 г. Я также узнал, что до постройки кинотеатра им. Сабира Рахимова чуть южнее его на улочке Кок-ота, сохранившейся и до наших дней, раньше существовали два маленьких кинотеатра – летний и зимний. Сейчас с восточной стороны к обнаруженному мной оврагу помимо гребня-отвала примыкает большая площадка с индивидуальными гаражами, а ранее, до прокладки нового бетонного русла Кечкурука, здесь некоторое время существовало озеро, которое впоследствии было засыпано строительными отходами и грунтом.

            Потом хозяин дома предложил мне прогуляться по ближайшим окрестностям и я «был вынужден» согласиться с его предложением, а для повышения эффективности нашей прогулки его старший сын Зафар вызвался подвезти нас куда надо на автомобиле. Далее представляю фотоотчет по результатам этой очень интересной для меня прогулки.

            На месте этой небольшой площади в низине ранее находилась приемная ванна Кечкурука после прохождения воды через колесо второго хлопкозавода:

Сейчас здесь можно увидеть супермаркет Шаршара, за которым расположена прибрежная терраса одноименного ресторана, а дорога с большим подъемом ведет к верхнему мостику (началу) водосброса.

            На старой улочке Тахтапуля сохранилась еще более старая орешина:

            Я немного запутался в улочках и тупиках имени кокандской поэтессы Надиры, их тут несколько. А ранее одна из этих улочек называлась Жалобная:

            Анвар Юсупович привел меня на то место, где ранее стоял восьмидесятиметровый деревянный акведук. Место это совсем непримечательное, поэтому и не привожу его фотографию.

            Первый раз в жизни я побывал и на пересечении Кечкурука с улицей Новый Алмазар. Здесь на берегу канала был совсем недавно построен подобный Шаршаре прибрежный ресторан, правда, без какого-либо шумного водосброса. А с другой стороны моста канал предстает в первозданном виде. Причем сразу за мостом уровень воды в Кечкуруке существенно одноступенчато понижается:

            По результатам беседы и второй прогулки я нанес на гуглснимок Тахтапуля 2009 г. некоторые исчезнувшие объекты: крепостную стену города, большой овраг, деревянный акведук и водосброс Шаршары, хлопкозавод и некоторые другие. Красным кружком отмечена старая орешина:

                                                                       TK-44

            Современные улицы Нуравшон и Новый Алмазар отмечены на снимке желтым цветом. Западный отвод Калькауза с гигантским деревянным лотком пересекает крепостную стену совсем не там, где ранее прежний маленький отвод пересекал стену на карте 1905 г. или на моем рисунке-реконструкции. Это вполне объяснимо – новый полноводный канал Ташкента потребовал более основательного гидротехнического сооружения.

                                                      Дополнение 3.  Шаршара

Думаю, что сейчас для большего количества ташкентцев с Тахтапулем ассоциируется не район города, его исчезнувшие городские ворота и не кинотеатр Сабира Рахимова с одноименным парком, а один из самых экзотических ресторанов Ташкента – Шаршара. Этот ресторан я посетил лишь один раз лет пятнадцать назад в жаркий летний полдень. Низвергающаяся с большой высоты вода создает для летних посетителей ресторана определенный микроклимат. К другим впечатлениям добавляются шум от падающей воды и водяная пыль, благодаря которой в солнечные дни над рестораном зависает радуга.

Слово шаршара переводится на русский язык как водопад. Название ресторана эффектное и запоминающееся, но если быть излишне придирчивым, то для гидросооружения перед Шаршарой более точным является такой термин, как наклонный открытый водосброс:

Весьма подобный водосбросу Шаршары объект можно увидеть в Петергофе и называется он там не водосбросом и не водопадом, а водным каскадом «Золотая гора»:

Более скромные водные каскады аналогичного с петергофским назначения были построены в одном из парков Харькова и перед зданием ЦК Компартии Узбекистана:

«Золотая гора» в парке Петергофа была построена для того, чтобы радовать глаз Российского императора и его гостей, а предназначение водосброса у Шаршары было сугубо практическое. Не будь бетонированного желоба перед будущим рестораном, вода нового полноводного участка Кечкурука, проведенного в обход старого тахтапульского оврага, за относительно короткое время размыла бы новый овраг, соизмеримый с существующим.

 Житель Тахтапуля, с которым я побеседовал во время первой своей прогулки, сообщил мне, что в художественном фильме «Улица 13-ти тополей», отснятом в 1969 году, можно увидеть, как  первоначально выглядел  шаршаринский водосброс. Пришлось отыскать в сети этот фильм и вычленить из него интересующие меня кадры:

Виктор Фесенко

Ташкент 2016 г.

Сергей Пряхин:  «Дорогие мои земляки ! Нужны фотографии (очень желательно крупно, с деталями) старых Ташкентских домовых номерных знаков с подсветкой. Заранее благодарен Всем кто найдет время и поможет !»

Серж Петров в группе Потребитель.уз спрашивает:
Это кто? Хотелось бы знать. Гугл внятно не даёт ответа.

 Зера Эмирсалиева: Эту табличку я видела в Мирзо Улугбекском районе на улице Гулбаданбегим, махалля Навнихол, на двухэтажном доме. А кто это за особа знаменитая не знаю.

Опубликовал М. Книжник в своём ЖЖ.

АЛЕКСАНДР ГИТОВИЧ (1909-1966)

Из шуточного стихотворения может сложиться впечатление, что Гитович – участник гражданской войны в Туркестане, что он в седле по горам Средней Азии железной рукой громил отряды, которые по старой привычке еще именуют басмачами, но все чаще называют национально-освободительным движением. 

Это не так. Он приезжал в Туркестан путешественником, вместе с Борисом Лихаревым через 20 лет после того, как басмаческое движение было разгромлено. Ленинградские поэты изучали Восток по писательской путевке.  Упомянутый  Федин, не Константин – известный сервильный советский прозаик, а Андрей Трофимович, комбриг, командир кавалерийской дивизии. Через два года после встречи с поэтами А.Т.Федина расстреляют. «Хитрец» Мелькумов, тоже комбриг, отомстивший Энвер-паше за армянскую резню, проведет семнадцать лет в ГУЛАГе, вернется и успеет издать книгу мемуаров «Туркестанцы».

Родился Александр Ильич Гитович в Смоленске. Печататься начал там же. В смоленском отделении РАППа выходили сборники «Паяльник №1» и «Паяльник №2». 

На рапповской волне он переехал в Ленинград. Его первым шагам в литературе сопутствовали одиозные Тихонов и Саянов.

Понадобились годы, долгая переводческая работа и искренняя преданность поэзии, чтобы Гитович отдалился от официоза и остался в истории литературы горькими строчками, посвященным памяти Ахматовой:

Дружите с теми, кто моложе вас, –

А то устанет сердце от потерь…

АЛЕКСАНДР ГИТОВИЧ

ТАШКЕНТ, КИНОРЕЖИССЕРУ ИСКАНДЕРУ АБДУРАХМАНОВИЧУ ХАМРАЕВУ

О Искандер, Абдурахмана сын,
Куда тебя нелегкая умчала?
Еще не дожил ты до тех седин,
Когда мечтают все начать сначала.

Ты, юный друг, ходил под стол пешком,
Не сознавая своего таланта,
Покамест я равнину Самарканда
Изъездил всю на лошади верхом.

Ты, не слыхавший в жизни никогда
Ни свиста пуль, ни грохота орудий,
А ныне — в небе многих киностудий
Внезапно засиявшая звезда.

Поймешь ли моего призыва суть:
Она не в том, чтоб после слов привета,
Налив вина, всучить тебе либретто
С невиннейшею просьбой: протолкнуть.

Нет! Потому тебя я видеть рад,
Что по контрасту, мой холеный отрок,
Я вспомню Среднеазиатский округ
Таким, как был он тридцать лет назад.

Я вспомню ледяные склоны гор
И знойные барханы Каракумов,
Где мудрый Федин и хитрец Мелькумов
Бойцов учили подчинять простор.

И переулки старого Ташкента,
И дымную ночную чайхану,
И — что сейчас звучит уже легендой —
Застенчивую девушку одну.

Явись!
И ты получишь в должный срок
Немного водки и немного плова.
Поскольку в этом смысле в Комарово
Сосуществуют Запад и Восток.

Когда, поев, изволишь ты прилечь,
Склоняясь телом томным и усталым.
То мне на миг покажется сандалом
Электронагревательная печь.

…Мороз крепчает, слабого губя.
Но ты силен! Явись из дальней дали!
Врагов твои герои побеждали,
Ты — ради дружбы —
Победишь себя!

1962

По сообщению Шейхантаурского хокимията идёт реконструкция часовни в махалле Камалон. Есть фото как она должна выглядеть после реставрации. Мне кажется, похожа на первоначальный вид.

Вета Лисова

Фото: Академик А.П. Окладников (справа) с черепом и реконструкцией неандертальца, жившего в Узбекистане 40 000 лет назад. Фотограф Дин Конгер.

А.П. Окладников (20.09.1908, с. Константиновка, Иркутская губерния— 18.11.1981, Новосибирск) — советский археолог, историк, этнограф.

В 1939—1940 годах совместно с Н. Синельковым и М. Гремяцким вёл раскопки в Средней Азии в долине Тешик-Таш, где обнаружил останки (скелет) и стоянку неандертальского человека, доказав, что древние люди жили в глубинной Азии. За открытие стоянки каждый из учёных получил Сталинскую премию.

Тешик-Таш (узб. Teshik-Tosh — дырявый камень) — пещера-грот в горах Байсунтау (Сурхандарьинская область, Узбекистан). В данной пещере 1938—1939 годах советский археолог Алексей Павлович Окладников совершил открытие захоронения из мустьерской культуры неандертальской девочки. Ранее предполагалось, что этот скелет принадлежал мальчику.
—
В 1938—1939 годах советский археолог А.П. Окладников обнаружил на севере Амударьинской области стоянку мустьерской культуры и погребение с остатками скелета (череп и некоторые кости) ребёнка-неандертальца 8—9 лет. Захоронение было окружено рогами горных козлов, вкопанными в землю, что, возможно, свидетельствует о существовании религиозно-ритуальных культов у неандертальцев. Череп из Тешик-Таша довольно велик (1490 см³), характерный для неандертальцев надглазничный валик не слишком развит, виден выступающий нос, а подбородок, как обычно у неандертальцев, отсутствует. Согласно более поздним исследованиям, скелет принадлежит девочке.

Согласно самому Окладникову, выводы им были сделаны следующие:
«Дальнейшие раскопки выяснили неожиданную и поистине потрясающую картину, подобной которой не видел еще ни один исследователь: вокруг черепа мустьерского человека когда-то в строгом порядке, явно по определенному плану в виде круга, расставлены были рога горного козла. Это неопровержимо свидетельствовало о том, что здесь был уже разум, логический план действий, целый мир представлений, который стоял за этим действием.»
В 2007 году Сванте Паабо с группой исследователей из Института эволюционной антропологии имени Макса Планка в Лейпциге изучили митохондриальную ДНК из левой бедренной кости неандертальца из Тешик-Таш, а также костей из пещеры Окладникова. Было проведено сравнение с ранее расшифрованными геномами 13 европейских неандертальцев, показавшее сходство митохондриальной ДНК сибирских и европейских неандертальцев. Радиоуглеродный анализ костей из Тешик-Таш провести не удалось, из-за слишком малого количества коллагена, необходимого для такого анализа.

Орудия
В культурных слоях пещеры (до 1,5 м) найдены кости дикой лошади, горного козла, оленя, медведя и других животных, на которых охотились обитатели стоянки.

Награды
За открытие пещеры Тешик-Таш А. П. Окладников, М. Гремяцкий и Н. Синельников получили Сталинские премии.

Ч/белое фото: — 1938 г., Тешик-Таш (А.П. Окладников — крайний справа).

Из Википедии

Прислал Рамиз Бахтияров. Ц27, 1978 год.

Tashkent Retrospective

Ташкент.1968-1969 гг. Улица Ново-Московская. 

Фото из книги. «Здравствуй, Ташкент.» Б. Безруков, М. Гойхман, Ю. Модестов. Издательство Узбекистан, Ташкент, 1970.

Tashkent Retrospective

Публикуется впервые… Пустые дороги Ташкента в 1978 году. Эстакада по улице Дружбы Народов. По аналогичному проекту строится сейчас новая надземная линия ташкентского метрополитена.

Архитектор: Е.В. Рузанов. Художник: Н.М. Дубровский.